[{"data":1,"prerenderedAt":143},["Reactive",2],{"word比喻":3},{"traditionalWord":4,"words":5,"phrases":122,"categories":142},"比喻",[6],{"id":7,"use_transcription":8,"translations":9,"transcriptions":14,"phrases":16,"categories":109,"word":4},7057,false,{"ru":10,"en":11,"vi":12,"id":13},"метафора; сказать образно ","metaphor; to make a metaphor ","phép ẩn dụ; để tạo một phép ẩn dụ","metafora; untuk membuat metafora",[15],"bǐ*yù",[17,41,77,93],{"id":18,"transcription":19,"translations":20,"tokens":25},14213,"",{"ru":21,"en":22,"vi":23,"id":24},"неудачная метафора","inappropriate metaphor","phép ẩn dụ không phù hợp","metafora yang tidak pantas",[26,31,35,39],{"type":27,"value":28},"word",{"id":29,"word":30},9,"不",{"type":27,"value":32},{"id":33,"word":34},20039,"恰当",{"type":27,"value":36},{"id":37,"word":38},31,"的",{"type":27,"value":40},{"id":7,"word":4},{"id":42,"transcription":19,"translations":43,"tokens":48},14212,{"ru":44,"en":45,"vi":46,"id":47},"метафорически изобразить время как воду, наполняющую губку","to represent time through the metaphor of water in the sponge","đại diện cho thời gian thông qua phép ẩn dụ của nước trong bọt biển","untuk mewakili waktu melalui metafora air dalam spons",[49,53,57,59,63,67,71,73],{"type":27,"value":50},{"id":51,"word":52},1222,"把",{"type":27,"value":54},{"id":55,"word":56},340,"时间",{"type":27,"value":58},{"id":7,"word":4},{"type":27,"value":60},{"id":61,"word":62},21787,"为",{"type":27,"value":64},{"id":65,"word":66},1969,"海绵",{"type":27,"value":68},{"id":69,"word":70},164,"里",{"type":27,"value":72},{"id":37,"word":38},{"type":27,"value":74},{"id":75,"word":76},484,"水",{"id":78,"transcription":19,"translations":79,"tokens":84},14211,{"ru":80,"en":81,"vi":82,"id":83},"остроумное сравнение","ingenious metaphor","phép ẩn dụ khéo léo","metafora yang cerdik",[85,89,91],{"type":27,"value":86},{"id":87,"word":88},3969,"巧妙",{"type":27,"value":90},{"id":37,"word":38},{"type":27,"value":92},{"id":7,"word":4},{"id":94,"transcription":19,"translations":95,"tokens":100},14210,{"ru":96,"en":97,"vi":98,"id":99},"метафорическое выражение","figure of speech","hình thái tu từ","majas",[101,103,105],{"type":27,"value":102},{"id":7,"word":4},{"type":27,"value":104},{"id":37,"word":38},{"type":27,"value":106},{"id":107,"word":108},1302,"说法",[110,113],{"en":111,"ru":111,"vi":111,"id":111,"ko":111,"ja":112,"uk":111,"th":112},"HSK 6","HSK6",{"en":114,"ru":115,"vi":116,"th":117,"id":118,"ko":119,"uk":120,"ja":121},"New HSK 7-9","Новый HSK 7-9","HSK 7-9 mới","ใหม่ HSK 7-9","HSK baru 7-9","새로운 HSK 7-9","Новий HSK 7-9","新HSK7-9",[123,128,133,137],{"transcription":124,"translation":21,"phrase":125},"bù qiàdāngde bǐyù",{"simplified":126,"traditional":127},"不恰当的比喻","不恰當的比喻",{"transcription":129,"translation":44,"phrase":130},"bǎ shíjiān bǐyù wéi hǎimián lǐ de shuǐ",{"simplified":131,"traditional":132},"把时间比喻为海绵里的水","把時間比喻為海綿裡的水",{"transcription":134,"translation":80,"phrase":135},"qiǎomiàode bǐyù",{"simplified":136,"traditional":136},"巧妙的比喻",{"transcription":138,"translation":96,"phrase":139},"bǐyù de shuōfǎ",{"simplified":140,"traditional":141},"比喻的说法","比喻的說法",[111,114],1706709270116]